donderdag 3 juni 2010

Kalimera!

Bonjour!
Goede morgen!


06.30 ce matin, 
tandis que les "Montagnes Blanches" dorlotent sous un ciel bleu-grec

06.30 vanmorgen, 
terwijl de "Lefka Ori" nog slaperig liggen onder een Grieks-blauwe hemel



les artichauts fanés et des oursins brillent sous les premiers rayons de soleil!
liggen de uitgebloeide artsisjokken (het Franse "artichauts" klinkt toch zachter, niet?) 
en de zee-egels te glinsteren in de eerste ochtendstralen!

Je vous souhaite une belle journée!
Ik wens jullie een heerlijke dag!
@nne

11 opmerkingen:

Fluitenkruid zei

Dag Anne, heb je de zee-egels na een frisse duik meegenomen? Fijne foto's laat je ons weer zien. groetjes Jannet

"Création" zei

M*O*O*I* Anne, schitterende foto's, en die artisjokken zijn zo mooi als ze bloeien. Als ik ze haal om te eten neem ik er een paar extra. Leg ze in de vensterbank en na een tijdje krijg je die prachtige bloemen, echt genieten.

Voor jou ook een fijne dag,
Lieve groet, Josephine

Amartia zei

Bonne journée à toi aussi.
J'aime moi aussi la fleur des artichauts. Il faut vite en profiter, car la récolte tire à sa fin.

Passione Helena zei

Wat een mooi begin van de ochtend!

Prachtig zeg..waneer alles in slaapstand is en je al zo kan genieten.

Ik heb even meegenoten..(al is het miidag) van een mooie Grieks ochtendmomentje.

Fijne dag verder,
Liefs Helena

Becky zei

Kalimera! beautiful pics.Efrhixto for sharing!

Michaja zei

Ik heb nog nooit bloeiende artichauts gezien! Adembenemend mooi!
Zo vind ik zo veel woorden, namen veel mooier klinken in het Frans :)
Kalispera
Michaja

Margot zei

Zoveel moois, heeft geen woorden nodig.
Artisjokken zijn dus toch leuker om naar te kijken, dan ze te eten, vind ik dan.
Groetjes, Margot

Franse Lelie zei

Wat heerlijk om zo de dag te beginnen, klein beetje jaloers ben ik wel al schijnt de zon hier nu ook...lieve groetjes

Bonjade zei

Prachtig zeg.......
Wat een genot om zo je ochtend te mogen beginnen....
Fijne avond

Corina zei

Oh, geweldig die bergen - ik ben er slechts 1 weekje geweest, maar bedorven ben ik!
Mooie foto van die artisjokken!

Lautreje zei

Magnifique, ces petits moutons qui galopent dans la campagne ! Et ta composition florale est un ravissement !