maandag 28 september 2009

Tamata

 


Autour des icônes des églises orthodoxes, on voit souvent les "tamatas", des tablettes épaisses en métal ou argent. L'objet représenté est souvent une partie du corps humain ... Les "tamata" sont fort liés au culte orthodoxe, mais ont néanmoins une longue tradition en Crète. Les Minoens accrochaient des représentations du corps humain dans les temples ... même ce peuple mystérieux avait l'espoir que leur voeux (santé, fertilité, prospérité, ...) seraient répondus par les dieux!

Rond de iconen in orthodoxe kerken zie je vaak de "tamata", dunne zilveren of metalen plaatjes waarop een object is afgebeeld. Dit kan een huis, een persoon of een lichaamsdeel zijn. Alhoewel deze votiefplaatjes nauw verbonden zijn met het (Grieks-)orthodoxe geloof, hebben de tamata op Kreta een lange traditie. Zelfs de Minoërs maakten tama's uit klei die werden opgehangen in de tempel. Ook zij hoopten dat hun diepste wens (gezondheid, vruchtbaarheid, voorspoed, ...) in vervulling zou gaan.
Posted by Picasa

Geen opmerkingen: