maandag 7 juni 2010

Un temps bien capricieux ... Kwakkelweer

 
Les dernières semaines, le temps hésite entre l'éte et l'automne. Un jour on se lève sous un ciel brillant, l'autre jour le temps est à la pluie! Les roses pleurent en attendant l'été.
De laatste weken twijfelt het weer tussen zomer en herfst. De ene dag ontwaken we met een stralende zon, de andere dag is er ... alweer regen op komst! De roosjes lijken wel te huilen in afwachting van de zomer.



Amicalement,
Met lieve groet,
@nne

9 opmerkingen:

  1. Wat een super mooie kleur zeg!!
    Het zijn echte theerozen zo te zien!!
    ruiken ze ook zo heerlijk??
    Fijne week
    Yolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  2. le parfum des roses s'ennuie sous la pluie !

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hopelijk zullen je mooie rozen niet te veel door de regen aangetast worden. Uiteindelijk gaat de zon weer schijnen, groetjes Jannet

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Par ici, on ne le comprend pas très bien, non plus! Le matin et soir, du froid, pendant la journée il fait chaud!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. J'aime beaucoup la première photographie malgré le temps menaçant.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Hé wat jammer, dat het weer zo kwakkelt. Volgens mij is het wer overal een beetje van slag.
    De rozen zijn prachtig, je hebt gelijk, ze kijken inderdaad een beetje zielig hihi.
    Ik hoop dat de zomer snel wat van haar laat zien, zodat ze vrolijk verder kunnen bloeien.

    Fijne dag,
    Lieve groetjes, Helena

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Oh bij jouw ook al van dat wispelturige. Hier schijnen we ook "slechter" weer te gaan krijgen. Vadaag half bewolkt en er krijgen weer de mistral!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Je roosjes zijn mooi zo met die druppels. Al kan ik me voorstellen dat ze liever de zonnestralen voelen als de regendruppeltjes :)
    Bises
    Michaja

    BeantwoordenVerwijderen
  8. ce temps est fou , chez nous aussi il nous joue des tours !

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Magnifiques photos de ces fleurs
    merci pour ta visite sur mon blog
    je vais venir me promener sur le tien
    bonne soirée

    anmaco

    BeantwoordenVerwijderen